International Journal of Practical and Pedagogical Issues in English Education

International Journal of Practical and Pedagogical Issues in English Education

Synergizing Human and Artificial Intelligence: A Narrative Inquiry into Collaborative Reflective Practice for EFL Teacher Development in Iran

Document Type : Original Article

Authors
Department of English Language Teaching, Faculty of Literature and Humanities, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran
Abstract
Designing practical professional development (PD) for language teachers remains a persistent concern, particularly in settings where linguistic, cultural, and institutional dynamics are intertwined. This study explored the experiences of 30 Iranian English-as-a-Foreign-Language (EFL) teachers teaching in public junior high schools in a synergistic PD model integrating class-based reflection, ICT-mediated collaboration, and AI-driven support within communities of practice. Adopting a qualitative narrative inquiry approach grounded in sociocultural theory, the researchers collected the data over nine months from multiple sources, including reflective essays, interviews, AI interaction logs, WhatsApp discussions, and observational field notes. For data analysis, MAXQDA 24 was utilized, and results from thematic analysis revealed six related themes: relational foundations of reflection, ICT as connective tissue, AI both as a supporter and a distractor, professional identity renewal, contextual constraints and inequities, and cultural translation of technology. The findings indicate that the synergistic integration of human and AI-mediated reflective practice can enhance teacher learning, agency, and resilience, underscoring the need to thoughtfully incorporate relational, cultural, and structural conditions. Implications for teacher education, policy, and AI-supported PD design are discussed.
Keywords
Subjects

Arefian, M. H., Çomoğlu, I., & Dikilitaş, K. (2024). Understanding EFL teachers’ experiences of ChatGPT-driven collaborative reflective practice through a community of practice lens. Innovation in Language Learning and Teaching, 1-16. https://doi.org/10.1080/17501229.2024.2412769
Arefian, M. H., Esfandiari, R., & Zarei, A. A. (2025). Exploring AI-based collaborative reflective practice in light of ChatGPT: Insights from EFL preservice teachers. Applied Linguistics Inquiry, 3(1), 31-43. https://doi.org/10.22077/ali.2025.9022.1108
Asregid, D., Mihiretie, D. M., & Kassa, S. A. (2023). Teacher educators use of feedback to facilitate reflective practice among pre-service teachers during microteaching. Cogent Education10(2), Article 2257121. https://doi.org/10.1080/2331186X.2023.2257121
Banegas, D., Pavese, A., Velázquez, A., & Vélez, S. M. (2013). Teacher professional development     through collaborative action research: Impact on foreign English-language teaching and learning. Educational Action Research, 21(2), 185–201. https://doi.org/10.1080/09650792.2013.789717
Benegas, M. E. (2015). Student teachers learning together to enact culturally relevant pedagogy for English learners [Unpublished doctoral dissertation]. University of Minnesota.
Borg, S. (2018). Evaluating the impact of professional development. RELC Journal, 49(2), 195–216. https://doi.org/10.1177/0033688218784371
Borko, H. (2004). Professional development and teacher learning: Mapping the terrain. Educational Researcher, 33(8), 3–15. https://doi.org/10.3102/0013189X033008003
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2004). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research. John Wiley & Sons.
Darling-Hammond, L. (2016). Research on teaching and teacher education and its influences on          policy and practice. Educational Researcher, 45(2), 83–91. https://doi.org/10.3102/0013189X16639597
Dewey, J. (1933). How we think: A restatement of reflective thinking to the educative process. Heath.
Esfandiari, R., & Arefian, M. H. (2024). Developing collective eyes for Iranian EFL teachers’ computer-assisted language assessment literacy through internet-based collaborative reflection. Education and Information Technologies29(8), 9473-9494. https://doi.org/10.1007/s10639-023-12201-w
Esfandiari, R., & Arefian, M. H. (2025). Exploring the role of imaginative and creative AI-oriented Rreflections in English language Tteachers’ professional development: A complexity theory perspective. Iranian Journal of Applied Language Studies17(1), 73-94. https://doi.org/10.22111/ijals.2025.50352.2484
Farrell, T. S. (2015). Reflective language teaching: From research to practice. Bloomsbury Publishing.
Farrell, T. S. (2016). Anniversary article: The practices of encouraging TESOL teachers to engage in reflective practice: An appraisal of recent research contributions. Language Teaching Research, 20(2), 223-247. https://doi.org/10.1177/1362168815617335
Farrell, T. S. (2024). Reflective practice for language teachers. British Council.
Griggs, V., Holden, R., Lawless, A., & Rae, J. (2018). From reflective learning to reflective practice: Assessing transfer. Studies in Higher Education43(7), 1172–1183. https://doi.org/10.1080/03075079.2016.1232382
Harford, J., & MacRuairc, G. (2008). Engaging student teachers in meaningful reflective practice. Teaching and Teacher Education24(7), 1884–1892. https://doi.org/10.1016/j.tate.2008.02.010
Hargreaves, A., & Fullan, M. (2012). Professional capital: Transforming teaching in every school. Teachers College Press.
Holliday, A. (2022). Appropriate methodology and social context. Cambridge University Press.
Huberman, M. (1989). The professional life cycle of teachers. Teachers college record, 91(1), 31-57. https://doi.org/10.1177/016146818909100107
Hubbard, P. (2023). Contextualizing and adapting teacher education and professional development. In, D., Tafazoli & M. Picard. (Eds.), Handbook of CALL Teacher Education and Professional Development (pp. 3-14). Springer.
Huda, M. E., & Khanum, F. (2025). Integrating artificial intelligence as a learning tool at the tertiary level: Bangladeshi English teachers’ perceptions. International Journal of Practical and Pedagogical Issues in English Education, 3(4), 118-138. https://doi.org/10.22034/ijpie.2025.537575.1122
Kohnke, L., Moorhouse, B. L., & Zou, D. (2023). ChatGPT for language teaching and learning. RELC Journal, 54(2), 537–550. https://doi.org/10.1177/00336882231162868
Kumar, N., Cook, E. J., Fayda‐Kinik, F. S., & Maisuradze, L. (2024). ICTs influence on knowledge sharing in higher education: A pre‐AI systematic literature review. European Journal of Education59(4), Article 12803. https://doi.org/10.1111/ejed.12803
Li, Y., & Walsh, S. (2023). Technology-enhanced reflection and teacher development: A student teacher's journey. RELC Journal, 54(2), 356–375. https://doi.org/10.1177/00336882231161153
Liu, G. L., Lee, J. S., & Zhao, X. (2025). Critical digital literacies, agentic practices, and AI-mediated informal digital learning of English. System, Article 103797. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103797
Mann, S., & Walsh, S. (2017). Reflective practice in English language teaching: Research-based      principles and practices. Routledge.
Montenegro-Rueda, M., Fernández-Cerero, J., Fernández-Batanero, J. M., & López-Meneses, E. (2023). Impact of the implementation of ChatGPT in education: A systematic review. Com­puters, 12(8), 1-13. https://doi.org/10.3390/computers12080153
Moradkhani, S. (2019). EFL teachers’ perceptions of two reflection approaches. ELT Journal, 73(1), 61–71. https://doi.org/10.1093/elt/ccy030
Nazari, N. A. (Ed.). (2025). Empowering the English language teacher in a multipolar environment. Springer Nature.
Safari, P., & Rashidi, N. (2015). Teacher education beyond transmission: Challenges and opportunities for Iranian teachers of English. Issues in Educational Research25(2), 187–203.
Schön, D. A. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. Routledge
Schön, D. A. (1987). Educating the reflective practitioner: Toward a new design for teaching and learning in the professions. Jossey-Bass.
Selwyn, N. (2019). Should robots replace teachers? AI and the future of education. Polity Press.
Sifakis, N. C., & Sougari, A. M. (2003). Facing the globalisation challenge in the realm of English language teaching. Language and Education17(1), 59–71. https://doi.org/10.1080/09500780308666838
Trust, T., Krutka, D. G., & Carpenter, J. P. (2016). Together we are better: Professional learning networks for teachers. Computers & Education, 102, 15–34. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.06.007
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Webster-Wright, A. (2009). Reframing professional development through understanding authentic professional learning. Review of Educational Research, 79(2), 702–739. https://doi.org/10.3102/0034654308330970
Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.
Yang, T., & Hong, X. (2024). The educational technology divide in glocalisation: A perspective   for interpreting early childhood teachers’ practices of ICT implementation. Early      Education and Development35(1), 150–168. https://doi.org/10.1080/10409289.2023.2231321
Zembylas, M. (2020). Re-conceptualizing complicity in the social justice classroom: Affect, politics and anti-complicity pedagogy. Pedagogy, Culture & Society, 28(2), 317–331. https://doi.org/10.1080/14681366.2019.1639792
Zhai, C., Wibowo, S., & Li, L. D. (2024). The effects of over-reliance on AI dialogue systems on students' cognitive abilities: a systematic review. Smart Learning Environments, 11(1),     28. https://doi.org/10.1186/s40561-024-00316-7
Zohrabi, M. (2023). A pragmatic view on education: Navigating AI, technology, curriculum, and identity in the 21st century. International Journal of Practical and Pedagogical Issues in English Education), 1(3), 72-90. https://doi.org/10.22034/ijpie.2023.233191
Zohrabi, M., & Ahmadpour, F. (2025). Exploring the relationship between Iranian EFL pre-service teachers’ autonomy and sense of preparedness to teach. International Journal of Practical and Pedagogical Issues in English Education, 3(3), 75-97. https://doi.org/10.22034/ijpie.2023.233191
Volume 4, Issue 2
Spring 2026
Pages 100-119

  • Receive Date 01 December 2025
  • Revise Date 04 January 2026
  • Accept Date 08 January 2026